. Shia Devotions - View Recitation
Banner
Home
Muharram Safar Rabbil Awwal Rabbil Akhar Jamadil Awwal Jamadil Akhar Rajab Shabaan Ramadhan Shawwal Zilqad Zilhajj
Duas and Ziarat Salaat Etiquette
Holy Quran

Ash-Sharh (#94)

Arabic    Transliteration    Translation   

If you find a mistake, please right-click on a line and report it

Ali Quli QaraiAhmed AliMohammed Marmaduke William PickthallAbdullah Yusuf AliMohammad Habib Shakir
Download PowerPoint PPT
Print to PDF
Ali Quli QaraiAhmed AliMohammed Marmaduke William PickthallAbdullah Yusuf AliMohammad Habib Shakir
Download PowerPoint
Print to PDF
 
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.
1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
alam nashraḥ laka ṣadrak
Did We not open your breast for you
2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
wawaḍa`nā `anka wizrak
and relieve you of your burden
3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
alladhī anqaḍa ẓahrak
which [almost] broke your back?
4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
warafa`nā laka dhikrak
Did We not exalt your name?
5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
fa-inna ma`al `usri yusrā
Indeed ease accompanies hardship.
6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
inna ma`al `usri yusrā
Indeed ease accompanies hardship.
7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
fa-idhā faraghta fanṣab
So when you are done, appoint,
8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
wa ilā rabbika farghab
and supplicate your Lord.
;