. Shia Devotions - View Recitation
Banner
Home
Muharram Safar Rabbil Awwal Rabbil Akhar Jamadil Awwal Jamadil Akhar Rajab Shabaan Ramadhan Shawwal Zilqad Zilhajj
Duas and Ziarat Salaat Etiquette
Holy Quran

An-Nās (#114)

Arabic    Transliteration    Translation   

If you find a mistake, please right-click on a line and report it

Ahmed AliWilliam PickthallAli Quli QaraiMohammad Habib ShakirAbdullah Yusuf Ali
Print to PDF
Ahmed AliWilliam PickthallAli Quli QaraiMohammad Habib ShakirAbdullah Yusuf Ali
Print to PDF
 
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.
1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
qul a`ūdhu birabbin nās
SAY: "I SEEK refuge with the Lord of men,
2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
malikin nās
The King of men,
3
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
ilāhin nās
The God of men,
4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
min sharril waswāsil khannās
From the evil of him who breathes temptations into the minds of men,
5
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
alladhī yuwaswisu fī ṣudūrin nās
Who suggests evil thoughts to the hearts of men --
6
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
minal jinnati wan nās
From among the jinns and men.
;