بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ bismillāhir raḥmānir raḥīm In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.
1
وَٱلْعَصْرِ wal `aṣr TIME AND AGE are witness
2
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ innal-insāna lafī khusr Man is certainly loss,
3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ illal ladhīna āmanū wa`amiluṣ ṣāliḥāti watawāṣaw bil ḥaqqi watawāṣaw biṣ ṣabr Except those who believe, and do good and enjoin truth on one another, and enjoin one another to bear with fortitude (the trials that befall).