Shia Devotions uses cookies to store preferences, and analyse traffic. Read more about the used cookies and disable them on our Cookie page. By clicking 'OK', 'X' or continuing using our site, you consent to the use of cookies unless you disabled them.
Al-Fātiḥah (#1)
Arabic
Transliteration
Translation
If you find a mistake, please right-click on a line and report it
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ bismillāhir raḥmānir raḥīm In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.
2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ al-ḥamdu lillāhi rabbil `ālamīn ALL PRAISE BE to Allah, Lord of all the worlds,
3
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ar-raḥmānir raḥīm Most beneficent, ever-merciful,
4
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ māliki yawmid dīn King of the Day of Judgement.
5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ iyyāka na`budu wa iyyāka nasta`īn You alone we worship, and to You alone turn for help.
6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ihdinaṣ ṣirāṭal mustaqīm Guide us (O Lord) to the path that is straight,
7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ṣirāṭal ladhīna an`amta `alayhim ghayril maghḍūbi `alayhim walaḍ ḍāllīn The path of those You have blessed, Not of those who have earned Your anger, nor those who have gone astray.
