If you find a mistake, please right-click on a line and report it
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا سَيَّدَ السَّاجِدِيْنَ
as salāmu `alayka yā sayyadas sājidīn
Peace be on you, O leader of Those who prostrate!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا زَيْنَ الْعَابِدِيْنَ
as salāmu `alayka yā zaynal `ābidīn
Peace be on you, O prestige of Worshipping ones!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَلِيْفَ الْحَسَرَاتْ
as salāmu `alayka yā ḥalīfal ḥasarat
Peace be on you, O participant Of unhappiness and sadness!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ذَا الثَّفَنَاتْ
as salāmu `alayka yā dhath thafanat
Peace be on you, O the Imam, Who got sores on spots which Touched during sijda!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صَاحِبَ الْعَبْرَاتِ
as salāmu `alayka yā ṣāḥibal `abrāt
Peace be on you, O one who Wept and mourned!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَسِيْرَ الْكُرُبَاتْ
as salāmu `alayka yā asīral kurubat
Peace be on you, one who was Captive of hardships!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَعْظَمَ آلِ الْعِبَاءِ
as salāmu `alayka yā a`ẓama-ālil `ibā
Peace be on you, O one from The great worshippers!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ خَامِسِ أَصْحَابِ أَهْلِ الْكِسَاءِ
as salāmu `alayka yabna khāmisi aṣ-ḥābi ahlil kisā
Peace be on you, O the son of The fifth of the people of the Cloak (Husayn)
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ سَيِِّدِ الشُّهَدَاءِ
as salāmu `alayka yabna sayyīdish shuhadā
Peace be on you, O son of the Leader of the martyrs!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا عِمَادَ الْأَتْقِيَاءِ
as salāmu `alayka yā `imādal atqiyā
Peace be on you, O support of Pious ones!
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
as salāmu `alayka waraḥmatullāhi wabarakātuh
Peace be on you, and Allah’s Blessings and bounties on you!
