1
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَوْلِيَاءَ اللَّهِ وَأَحِبَّائَهُ
as salāmu `alaykum yā awliyā-allāhi wa-aḥibbā-ah
Peace be upon you, O friends of Allah and His beloved ones
2
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَصْفِيَاءَ اللَّهِ وَأَوِدَّاءَهُ
as salāmu `alaykum yā aṣfiyā-allāhi wa-awiddā-ah
Peace be upon you, O chosen ones of Allah and His loved ones
3
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ دِيْنِ اللَّهِ
as salāmu `alaykum yā anṣāra dīnillāh
Peace be upon you, O helpers of the religion of Allah
4
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ رَسُوْلِ اللَّهِ
as salāmu `alaykum yā anṣāra rasūlillāh
Peace be upon you, O helpers of the Messenger of Allah
5
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَمِيْرِ الْمُؤْمِنِينَ
as salāmu `alaykum yā anṣāra amīril mu-minīn
Peace be upon you, O helpers of the Commander of the Faithful
6
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ فَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِيْنَ
as salāmu `alaykum yā anṣāra fāṭimata sayyidati nisā-il `ālamīn
Peace be upon you, O helpers of Fatima, the leader of the women of the worlds
7
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَبِيْ مُحَمَّدٍ
as salāmu `alaykum yā anṣāra abī muḥammad
Peace be upon you, O helpers of Abu Muhammad
8
اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَلِيِّ النَّاصِحِ
al ḥasanibni `aliyyinil waliyyin nāṣiḥ
Al-Hassan ibn Ali, the sincere guardian
9
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ أَبِيْ عَبْدِ اللَّهِ
as salāmu `alaykum yā anṣāra abī `abdillāh
Peace be upon you, O helpers of Abu Abdullah
10
بِأَبِيْ أَنْتُمْ وَأُمِّيْ
bi-abī antum wa-ummī
May my father and mother be sacrificed for you
11
طِبْتُمْ وَطَابَتِ الْأَرْضُ الَّتِيْ فِيْهَا دُفِنْتُمْ
ṭibtum waṭābatil ar-ḍul latī fīhā dufintum
You are blessed and blessed is the earth in which you are buried
12
وَفُزْتُمْ فَوْزًا عَظِيْمًا
wafuztum fawzan `aẓīmā
And you have achieved a great success
13
فَيَا لَيْتَنِيْ كُنْتُ مَعَكُمْ فَأَفُوْزَ مَعَكُمْ
fayā laytanī kuntu ma`akum fa-afūza ma`akum
How I wish I was with you so I could succeed with you
