1
وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ
wajjahtu wajhiya lilladhī faṭaras samāwāti wal-ar-ḍ
I have turned myself to Him Who originated the heavens and the earth,
2
حَنِيْفًا مُسْلِمًا
ḥanīfan muslimā
[and I am] upright and Muslim
3
وَمَا اَنَا مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ
wamā ana minal mushrikīn
and I am not of the polytheists.
4
إِنَّ صَلاَتِيْ وَنُسُكِيْ
inna ṣalātī wanusukī
Surely, my prayer, my sacrifice,
5
وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِيْ
wamaḥyāya wamamātī
my life, and my death
6
لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
lillāhi rabbil `ālamīn
are [all] for Allah, the Lord of the worlds.
7
لَا شَرِيْكَ لَهُ
lā sharīka lah
No associate has He;
8
وَبِذٰلِكَ اُمِرْتُ
wabidhālika umir-t
and this am I commanded,
9
وَاَنَا مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ
wa-ana minal muslimīn
and I am of those who submit.
