. Shia Devotions - View Recitation
Banner
Home
Muharram Safar Rabbil Awwal Rabbil Akhar Jamadil Awwal Jamadil Akhar Rajab Shabaan Ramadhan Shawwal Zilqad Zilhajj
Duas and Ziarat Salaat Etiquette
Holy Quran

Dua 1 after Iqamah

Arabic    Transliteration    Translation   

If you find a mistake, please right-click on a line and report it

Print to PDF PDF
Print to PDF
1
يَا مُحْسِنُ قَدْ اَتَاكَ الْمُسِيْءُ
yā muḥsinu qad atākal musī
O the One who does Good the evil doer has come to You
2
وَقَدْ اَمَرْتَ الْمُحْسِنُ
waqad amar-tal muḥsin
and You have ordered the doer of good
3
اَنْ يَتَجَاوَزَ عَنِ الْمُسِيْءُ
an yatajāwaza `anil musī
that he overlook the evil doer
4
وَاَنْتَ الْمُحْسِنُ وَاَنَا الْمُسِيْءُ
wa-antal muḥsinu wa-anal musī
You are the doer of Good and I am the evil doer
5
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ
faṣalli `alā muḥammadiw wa-āli muḥammad
So bless Muhammad and the family of Muhammad
6
وَتَجَاوَزَ عَنْ قَبِيْحِ مَا تَعْلَمُ مِنِّيْ
watajāwaza `an qabīḥi mā ta`lamu minnī
and overlook the ugliness of what You know from me
;