1
اَللَّهُمَّ اِنِّيْ اَسْئَلُكَ بِإِقْبَالِ نَهَارِكَ
allāhumma innī as-aluka bi-iqbāli nahārik
O Allah, I ask you, by the approaching of Your day
2
وَاَدْبَارِ لَيْلِكَ
wa-adbāri laylik
and the retreating of Your night
3
وَحُضُوْرِ صَلَوَاتِكَ
waḥuḍūri ṣalawātik
and the arrival of [the time of] Your prayers
4
وَاَصْوَاتِ دُعَائِكَ
wa-aṣwāti du`ā-ik
and the voices of those who pray to You
5
وَتَسْبِيْحَ مَلَائِكَتِكَ
watasbīḥa malā-ikatik
and the glorification of the angels
6
اَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَّآلِ مُحَمَّدٍ
an tuṣalliya `alā muḥammadiw wa-āli muḥammad
that You bless Muhammad and his family
7
وَاَنْ تَتُوْبَ عَلَيَّ
wa-an tatūba `alayy
and that You turn to me
8
اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمِ
innaka antat tawwābur raḥīm
Surely You are the Oft-Returning, the Merciful
