If you find a mistake, please right-click on a line and report it
بِسْمِ اللَّهِ
bismillāh
In the name of Allah
اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْلَمْتُ نَفْسِيْ إِلَيْكَ
allāhumma innī aslamtu nafsī ilayk
O Allah, I submit myself to You
وَوَجَّهْتُ وَجْهِيْ إِلَيْكَ
wawajjahtu wajhī ilayk
I turn my face toward You
وَفَوَّضْتُ أَمْرِيْ إِلَيْكَ
wafawwaḍtu amrī ilayk
I entrust my affairs to You
وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِيْ إِلَيْكَ
wa-alja-tu ẓahrī ilayk
I seek refuge in You
وَتَوَكَّلْتُ عَلَيْكَ رَهْبَةً مِنْكَ وَرَغْبَةً إِلَيْكَ
watawakkaltu `alayka rahbatan minka waraghbatan ilayk
I trust in You with awe of You and hope in You
لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ
lā malja-a walā manjā minka illā ilayk
there is no refuge nor sanctuary from You except in You
آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِيْ أَنْزَلْتَ
āmantu bikitābikal ladhī anzalt
I believe in Your Book which You revealed
وَبِرَسُوْلِكَ الَّذِيْ أَرْسَلْتَ
wabirasūlikal ladhī ar-salt
and Your Messenger whom You sent
