بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad
1
لَا اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ الْجَلِيْلُ الْجَبَّارُ
lā ilāha illallāhul jalīlul jabbār
There is no god but Allah, the Majestic, the Compeller
2
لَا اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ الْعَزِيْزُ الْغَفَّارُ
lā ilāha illallāhul `azīzul ghaffār
There is no god but Allah, the Mighty, the All-Forgiving
3
لَا اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
lā ilāha illallāhul wāḥidul qahhār
There is no god but Allah, the One, the Subduer
4
لَا اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ
lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah
There is no god but Allah, He is One and has no partner
5
اِلٰهًا وَاحِدًا وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُوْنَ
ilāhan wāḥidan wa naḥnu lahu muslimūn
One God, and we are submissive to Him
6
لَا اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ
lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah
There is no god but Allah, He is One and has no partner
7
اِلٰهًا وَاحِدًا وَ نَحْنُ لَهُ مُخْلِصُوْنَ
ilāhan wāḥidan wa naḥnu lahu mukhliṣūn
One God, and we are sincere to Him
8
لَا اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ
lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah
There is no god but Allah, He is One and has no partner
9
اِلٰهًا وَاحِدًا وَ نَحْنُ لَهُ عَابِدُوْنَ
ilāhan wāḥidan wa naḥnu lahu `ābidūn
One God, and we are His worshippers
10
لَا اِلٰهَ اِلَّا اللَّهُ
lā ilāha illallāh
There is no god but Allah
11
مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللَّهِ
muḥammadun rasūlullāh
Muhammad is the Messenger of Allah
12
عَلِيٌّ وَلِيُّ اللَّهِ
`aliyyun waliyyullāh
Ali is the Guardian appointed by Allah
13
وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى خَيْرِ خَلْقِهِ
wa ṣallallāhu `alā khayri khalqih
And may Allah send blessings upon the best of His creation
14
وَ مَظْهَرِ لُطْفِهِ
wa maẓhari luṭfih
And the manifestation of His kindness
15
مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ اَجْمَعِيْنَ الطَّيِّبِيْنَ الْطَّاهِرِيْنَ
muḥammadin wa-ālihi ajma`īnaṭ ṭayyibīnal ṭṭāhirīn
Muhammad and all his family, the pure and the purified
16
بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرّاحِمِيْنَ
biraḥmatika yā ar-ḥamar rāḥimīn
By Your mercy, O Most Merciful of the merciful ones
17
حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيْلُ
ḥasbunallāhu wa ni`mal wakīl
Allah is sufficient for us and He is the Best Guardian
18
وَ نِعْمَ الْمَوْلَى وَ نِعْمَ النَّصِيْرُ
wa ni`mal mawlā wa ni`man naṣīr
And the Best Protector and the Best Helper
