بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad
1
اَللَّهُمَّ اَنْتَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ، اَلْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ
allāhumma antal ḥayyul qayyūm, al `aliyyul `aẓīm
O Allah, You are the Ever-Living, the Self-Subsisting, the Most High, the Magnificent
2
اَلْخَالِقُ الرَّازِقُ، اَلْمُحْيِيْ الْمُمِيْتُ
al khāliqur rāziq, al muḥyil mumīt
The Creator, the Provider, the Giver of Life, the Causer of Death
3
اَلْبَدِيْئُ الْبَدِيْعُ
al badī-ul badī`
The Originator, the Innovator
4
لَكَ الْكَرَمُ وَ لَكَ الْجُوْدُ
lakal karamu wa lakal jūd
To You belongs all generosity and to You belongs all magnanimity
5
وَ لَكَ الْمَنُّ وَ لَكَ الْاَمْرُ
wa lakal mannu wa lakal amr
And to You belongs all favor and to You belongs all command
6
وَحْدَكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ
waḥdaka lā sharīka lak
You are One, You have no partner
7
يَا خَالِقُ يَا رَازِقُ
yā khāliqu yā rāziq
O Creator, O Provider
8
يَا مُحْيِيْ يَا مُمِيْتُ
yā muḥyī yā mumīt
O Giver of Life, O Causer of Death
9
يَا بَدِيْعُ يَا رَفِيْعُ
yā badī`u yā rafī`
O Innovator, O Exalted One
10
اَسْأَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
as-aluka an tuṣalliya `alā muḥammadin wa āli muḥammad
I ask You to send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad
11
وَ اَنْ تَرْحَمَ ذُلِّ بَيْنَ يَدَيْكَ وَ تَضَرُّعِيْ اِلَيْكَ
wa an tar-ḥama dhulli bayna yadayka wa taḍarru`ī ilayk
And to have mercy on my humility before You and my beseeching to You
12
وَحْشَتِيْ مِنَ النَّاسِ وَ اُنْسِيْ بِكَ
waḥshatī minan nāsi wa unsī bik
My loneliness among people and my intimacy with You
