بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad
1
يَا اَللَّهُ يَا اَللَّهُ يَا اَللَّهُ
yā allāhu yā allāhu yā allāh
O Allah, O Allah, O Allah
2
يَا رَحْمٰنُ يَا اَللَّهُ
yā raḥmānu yā allāh
O Most Beneficent, O Allah
3
يَا رَحيمُ يَا اَللَّهُ
yā raḥimu yā allāh
O Most Merciful, O Allah
4
يَا مَلِكُ يَا اَللَّهُ
yā maliku yā allāh
O Sovereign, O Allah
5
يَا قُدُّوسُ يَا اَللَّهُ
yā quddūsu yā allāh
O Most Holy, O Allah
6
يَا سَلاَمُ يَا اَللَّهُ
yā salāmu yā allāh
O Peace, O Allah
7
يَا مُؤْمِنُ يَا اَللَّهُ
yā mu-minu yā allāh
O Bestower of Faith, O Allah
8
يَا مُهَيْمِنُ يَا اَللَّهُ
yā muhayminu yā allāh
O Guardian, O Allah
9
يَا عَزيزُ يَا اَللَّهُ
yā `azizu yā allāh
O Mighty, O Allah
10
يَا جَبَّارُ يَا اَللَّهُ
yā jabbāru yā allāh
O Compeller, O Allah
11
يَا مُتَكَبِّرُ يَا اَللَّهُ
yā mutakabbiru yā allāh
O Majestic, O Allah
12
يَا خَالِقُ يَا اَللَّهُ
yā khāliqu yā allāh
O Creator, O Allah
13
يَا بَارِئُ يَا اَللَّهُ
yā bāri-u yā allāh
O Maker, O Allah
14
يَا مُصَوِّرُ يَا اَللَّهُ
yā muṣawwiru yā allāh
O Fashioner, O Allah
15
يَا عَالِمُ يَا اَللَّهُ
yā `ālimu yā allāh
O All-Knowing, O Allah
16
يَا عَظِيْمُ يَا اَللَّهُ
yā `aẓīmu yā allāh
O Magnificent, O Allah
17
يَا عَلِيْمُ يَا اَللَّهُ
yā `alīmu yā allāh
O All-Aware, O Allah
18
يَا كَرِيْمُ يَا اَللَّهُ
yā karīmu yā allāh
O Generous, O Allah
19
يَا حَلِيْمُ يَا اَللَّهُ
yā ḥalīmu yā allāh
O Forbearing, O Allah
20
يَا حَكِيْمُ يَا اَللَّهُ
yā ḥakīmu yā allāh
O Wise, O Allah
21
يَا سَمِيْعُ يَا اَللَّهُ
yā samī`u yā allāh
O All-Hearing, O Allah
22
يَا بَصِيْرُ يَا اَللَّهُ
yā baṣīru yā allāh
O All-Seeing, O Allah
23
يَا قَرِيْبُ يَا اَللَّهُ
yā qarību yā allāh
O Near One, O Allah
24
يَا مُجِيْبُ يَا اَللَّهُ
yā mujību yā allāh
O Responsive, O Allah
25
يَا جَوَادُ يَا اَللَّهُ
yā jawādu yā allāh
O Bountiful, O Allah
26
يَا مَاجِدُ يَا اَللَّهُ
yā mājidu yā allāh
O Glorious, O Allah
27
يَا مَلِيُّ يَا اَللَّهُ
yā maliyyu yā allāh
O Rich, O Allah
28
يَا وَفِيُّ يَا اَللَّهُ
yā wafiyyu yā allāh
O Faithful, O Allah
29
يَا مَوْلىٰ يَا اَللَّهُ
yā mawlā yā allāh
O Master, O Allah
30
يَا قَاضِيْ يَا اَللَّهُ
yā qāḍī yā allāh
O Judge, O Allah
31
يَا سَرِيْعُ يَا اَللَّهُ
yā sarī`u yā allāh
O Swift, O Allah
32
يَا شَدِيْدُ يَا اَللَّهُ
yā shadīdu yā allāh
O Severe, O Allah
33
يَا رَؤُوْفُ يَا اَللَّهُ
yā ra-ūfu yā allāh
O Kind, O Allah
34
يَا رَقِيْبُ يَا اَللَّهُ
yā raqību yā allāh
O Watchful, O Allah
35
يَا مَجِيْدُ يَا اَللَّهُ
yā majīdu yā allāh
O Glorious, O Allah
36
يَا حَفِيْظُ يَا اَللَّهُ
yā ḥafīẓu yā allāh
O Preserver, O Allah
37
يَا مُحِيْطُ يَا اَللَّهُ
yā muḥīṭu yā allāh
O All-Encompassing, O Allah
38
يَا سَيِّدُ السَّادَاتِ يَا اَللَّهُ
yā sayyidus sādāti yā allāh
O Master of all masters, O Allah
39
يَا اَوَّلُ يَا اَللَّهُ
yā awwalu yā allāh
O First, O Allah
40
يَا آخِرُ يَا اَللَّهُ
yā-ākhiru yā allāh
O Last, O Allah
41
يَا ظَاهِرُ يَا اَللَّهُ
yā ẓāhiru yā allāh
O Manifest, O Allah
42
يَا بَاطِنُ يَا اَللَّهُ
yā bāṭinu yā allāh
O Hidden, O Allah
43
يَا فَاخِرُ يَا اَللَّهُ
yā fākhiru yā allāh
O Exalted, O Allah
44
يَا قَاهِرُ يَا اَللَّهُ
yā qāhiru yā allāh
O Subduer, O Allah
45
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
46
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
47
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
48
يَا وَدُوْدُ يَا اَللَّهُ
yā wadūdu yā allāh
O Loving, O Allah
49
يَا نُوْرُ يَا اَللَّهُ
yā nūru yā allāh
O Light, O Allah
50
يَا رَافِعُ يَا اَللَّهُ
yā rāfi`u yā allāh
O Exalter, O Allah
51
يَا مَانِعُ يَا اَللَّهُ
yā māni`u yā allāh
O Preventer, O Allah
52
يَا دَافِعُ يَا اَللَّهُ
yā dāfi`u yā allāh
O Repeller, O Allah
53
يَا فَاتِحُ يَا اَللَّهُ
yā fātiḥu yā allāh
O Opener, O Allah
54
يَا نَفَّاحُ يَا اَللَّهُ
yā naffāḥu yā allāh
O Bestower, O Allah
55
يَا جَلِيْلُ يَا اَللَّهُ
yā jalīlu yā allāh
O Majestic, O Allah
56
يَا جَمِيْلُ يَا اَللَّهُ
yā jamīlu yā allāh
O Beautiful, O Allah
57
يَا شَهِيْدُ يَا اَللَّهُ
yā shahīdu yā allāh
O Witness, O Allah
58
يَا شَاهِدُ يَا اَللَّهُ
yā shāhidu yā allāh
O Observer, O Allah
59
يَا مُغِيْثُ يَا اَللَّهُ
yā mughīthu yā allāh
O Helper, O Allah
60
يَا حَبِيْبُ يَا اَللَّهُ
yā ḥabību yā allāh
O Beloved, O Allah
61
يَا فَاطِرُ يَا اَللَّهُ
yā fāṭiru yā allāh
O Originator, O Allah
62
يَا مُطَهِّرُ يَا اَللَّهُ
yā muṭahhiru yā allāh
O Purifier, O Allah
63
يَا مَلِكُ يَا اَللَّهُ
yā maliku yā allāh
O King, O Allah
64
يَا مُقْتَدِرُ يَا اَللَّهُ
yā muqtadiru yā allāh
O All-Powerful, O Allah
65
يَا قَابِضُ يَا اَللَّهُ
yā qābiḍu yā allāh
O Constrictor, O Allah
66
يَا بَاسِطُ يَا اَللَّهُ
yā bāsiṭu yā allāh
O Expander, O Allah
67
يَا مُحْيِيْ يَا اَللَّهُ
yā muḥyī yā allāh
O Giver of life, O Allah
68
يَا مُمِيْتُ يَا اَللَّهُ
yā mumītu yā allāh
O Causer of death, O Allah
69
يَا بَاعِثُ يَا اَللَّهُ
yā bā`ithu yā allāh
O Resurrector, O Allah
70
يَا وَارِثُ يَا اَللَّهُ
yā wārithu yā allāh
O Inheritor, O Allah
71
يَا مُعْطِيْ يَا اَللَّهُ
yā mu`ṭī yā allāh
O Giver, O Allah
72
يَا مُفْضِلُ يَا اَللَّهُ
yā mufḍilu yā allāh
O Favorer, O Allah
73
يَا مُنْعِمُ يَا اَللَّهُ
yā mun`imu yā allāh
O Bestower of blessings, O Allah
74
يَا حَقُّ يَا اَللَّهُ
yā ḥaqqu yā allāh
O Truth, O Allah
75
يَا مُبِيْنُ يَا اَللَّهُ
yā mubīnu yā allāh
O Manifest, O Allah
76
يَا طَيِّبُ يَا اَللَّهُ
yā ṭayyibu yā allāh
O Pure, O Allah
77
يَا مُحْسِنُ يَا اَللَّهُ
yā muḥsinu yā allāh
O Benefactor, O Allah
78
يَا مُجْمِلُ يَا اَللَّهُ
yā mujmilu yā allāh
O Beautifier, O Allah
79
يَا مُبْدِئُ يَا اَللَّهُ
yā mubdi-u yā allāh
O Originator, O Allah
80
يَا مُعِيْدُ يَا اَللَّهُ
yā mu`īdu yā allāh
O Restorer, O Allah
81
يَا بَارِئُ يَا اَللَّهُ
yā bāri-u yā allāh
O Maker, O Allah
82
يَا بَدِيْعُ يَا اَللَّهُ
yā badī`u yā allāh
O Innovator, O Allah
83
يَا هَادِيْ يَا اَللَّهُ
yā hādī yā allāh
O Guide, O Allah
84
يَا كَافِيْ يَا اَللَّهُ
yā kāfī yā allāh
O Sufficient, O Allah
85
يَا شَافِيْ يَا اَللَّهُ
yā shāfī yā allāh
O Healer, O Allah
86
يَا عَلِيُّ يَا اَللَّهُ
yā `aliyyu yā allāh
O Most High, O Allah
87
يَا عَظِيْمُ يَا اَللَّهُ
yā `aẓīmu yā allāh
O Magnificent, O Allah
88
يَا حَنَّانُ يَا اَللَّهُ
yā ḥannānu yā allāh
O Most Compassionate, O Allah
89
يَا مَنَّانُ يَا اَللَّهُ
yā mannānu yā allāh
O Benefactor, O Allah
90
يَا ذَا الطَّوْلِ يَا اَللَّهُ
yā dhaṭ ṭawli yā allāh
O Possessor of Power, O Allah
91
يَا مُتَعَالِيْ يَا اَللَّهُ
yā muta`ālī yā allāh
O Most Exalted, O Allah
92
يَا عَدْلُ يَا اَللَّهُ
yā `adlu yā allāh
O Just, O Allah
93
يَا ذَا الْمَعَارِجِ يَا اَللَّهُ
yā dhal ma`āriji yā allāh
O Lord of the Ways of Ascent, O Allah
94
يَا صَادِقُ يَا اَللَّهُ
yā ṣādiqu yā allāh
O Truthful, O Allah
95
يَا صَدُوْقُ يَا اَللَّهُ
yā ṣadūqu yā allāh
O Most Honest, O Allah
96
يَا دَيَّانُ يَا اَللَّهُ
yā dayyānu yā allāh
O Judge, O Allah
97
يَا بَاقِيْ يَا اَللَّهُ
yā bāqī yā allāh
O Everlasting, O Allah
98
يَا وَاقِيْ يَا اَللَّهُ
yā wāqī yā allāh
O Protector, O Allah
99
يَا ذَا الْجَلاَلِ يَا اَللَّهُ
yā dhal jalāli yā allāh
O Lord of Majesty, O Allah
100
يَا ذَا الْاِكْرَامِ يَا اَللَّهُ
yā dhal ikrāmi yā allāh
O Lord of Honor, O Allah
101
يَا مَحْمُوْدُ يَا اَللَّهُ
yā maḥmūdu yā allāh
O Praiseworthy, O Allah
102
يَا مَعْبُوْدُ يَا اَللَّهُ
yā ma`būdu yā allāh
O Worshipped One, O Allah
103
يَا صَانِعُ يَا اَللَّهُ
yā ṣāni`u yā allāh
O Maker, O Allah
104
يَا مُعِيْنُ يَا اَللَّهُ
yā mu`īnu yā allāh
O Helper, O Allah
105
يَا مُكَوِّنُ يَا اَللَّهُ
yā mukawwinu yā allāh
O Creator, O Allah
106
يَا فَعَّالُ يَا اَللَّهُ
yā fa``ālu yā allāh
O Doer of what He wills, O Allah
107
يَا لَطِيْفُ يَا اَللَّهُ
yā laṭīfu yā allāh
O Subtle One, O Allah
108
يَا غَفُوْرُ يَا اَللَّهُ
yā ghafūru yā allāh
O Forgiving, O Allah
109
يَا شَكُوْرُ يَا اَللَّهُ
yā shakūru yā allāh
O Appreciative, O Allah
110
يَا نُوْرُ يَا اَللَّهُ
yā nūru yā allāh
O Light, O Allah
111
يَا قَدِيْرُ يَا اَللَّهُ
yā qadīru yā allāh
O All-Powerful, O Allah
112
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
113
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
114
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
115
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
116
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
117
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
118
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
119
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
120
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
121
يَا رَبَّاهُ يَا اَللَّهُ
yā rabbāhu yā allāh
O my Lord, O Allah
122
اَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد
as-aluka an tuṣalliya `alā muḥammadin wa āli muḥammad
I ask You to send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad
123
وَتَمُنَّ عَلَيَّ بِرِضَاكَ
watamunna `alayya biriḍāk
And bestow upon me Your pleasure
124
وَتَعْفُوَ عَنِّيْ بِحِلْمِكَ
wata`fuwa `annī biḥilmik
And pardon me through Your forbearance
125
وَتُوَسِّعَ عَلَيَّ مِنْ رِزْقِكَ الْحَلاَلِ الطَّيِّبِ
watuwassi`a `alayya min rizqikal ḥalāliṭ ṭayyib
And expand for me from Your lawful and pure provision
126
وَمِنْ حَيْثُ اَحْتَسِبُ وَمِنْ حَيْثُ لَا اَحْتَسِبُ
wamin ḥaythu aḥtasibu wamin ḥaythu lā aḥtasib
From where I expect and from where I do not expect
127
فَإِنِّيْ عَبْدُكَ لَيْسَ لِيْ اَحَدٌ سِوَاكَ
fa-innī `abduka laysa lī aḥadun siwāk
For I am Your servant, I have no one besides You
128
وَلَا اَحَدٌ اَسْاَلُهُ غَيْرُكَ
walā aḥadun asaluhu ghayruk
And there is no one I can ask other than You
129
يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
yā ar-ḥamar rāḥimīn
O Most Merciful of those who show mercy
130
مَا شَاءَ اللَّهُ
mā shā-allāh
What Allah wills
131
لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظيمِ
lā quwwata illā billāhil `aliyyil `aẓim
There is no power except with Allah, the Most High, the Magnificent
Go into sajdah and say the following:
132
يَا اَللَّهُ يَا اَللَّهُ يَا اَللَّهُ
yā allāhu yā allāhu yā allāh
O Allah, O Allah, O Allah
133
يَا رَبُّ يَا رَبُّ يَا رَبُّ
yā rabbu yā rabbu yā rabb
O Lord, O Lord, O Lord
134
يَا مُنْزِلَ الْبَرَكَاتِ
yā munzilal barakāt
O Sender of Blessings
135
بِكَ تُنْزَلُ كُلَّ حَاجَةٍ
bika tunzalu kulla ḥājah
Through You every need is fulfilled
136
اَسْئَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ فِيْ مَخْزُوْنِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ
as-aluka bikullismin fī makhzūnil ghaybi `indak
I ask You by every name in the treasure of the unseen with You
137
وَالْاَسْمَاءِ الْمَشْهُوْرَاةِ عِنْدَكَ
wal-asmā-il mash-hūrāti `indak
And by the names renowned with You
138
اَلْمَكْتُوْبَةِ عَلَى سُرَادِقِ عَرْشِكَ
al maktūbati `alā surādiqi `ar-shik
Written on the pavilions of Your Throne
139
اَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّد
an tuṣalliya `alā muḥammadin wa āli muḥammad
To send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad
140
وَاَنْ تَقْبَلَ مِنِّيْ شَهْرَ رَمَضَانَ
wa-an taqbala minnī shahra ramaḍān
And to accept from me the month of Ramadan
141
وَتَكْتُبَنِيْ مِنَ الْوَافِدِيْنَ إِلٰى بَيْتِكَ الْحَرَامِ
wataktubanī minal wāfidīna ilā baytikal ḥarām
And write me among those who visit Your Sacred House
142
وَتَصْفَحَ لِيْ عَنِ الذُّنُوبِ الْعِظَامِ
wataṣfaḥa lī `anidh dhunūbil `iẓām
And forgive me for my grave sins
143
وَتَسْتَخْرِجَ لِيْ يَا رَبِّ كُنُوْزَكَ يَا رَحْمٰنُ
watastakhrija lī yā rabbi kunūzaka yā raḥmān
And bring forth for me, O Lord, Your treasures, O Most Beneficent
