بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the Name of Allāh, the All-beneficent, the All-merciful.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O' Allāh send Your blessings on Muhammad and the family of Muhammad.
1
يَا دَائِمَ الْفَضْلِ عَلَى الْبَرِيِّةِ
yā dā-imal faḍli `alal bariyyih
O He Who is ever-Favorer on the beings!
2
يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالْعَطِيَّةِ
yā bāsiṭal yadayni bil `aṭiyyah
O He Who is openhandedly Bestower of gifts!
3
يَا صَاحِبَ الْمَوَاهِبِ السَّنِيَّةِ
yā ṣāḥibal mawāhibis saniyyah
O He Who is the Giver of sublime donations!
4
صَلِّ عَلَى مُحَمِّدٍ وَ آلِهِ
ṣalli `alā muḥammidin wa ālih
Bless Muhammad and his Household,
5
خَيْرِ الْوَرَىٰ سَجِيَّةً
khayril warā sajiyyah
the best of all creatures in traits,
6
وَاغْفِرْ لَنَا يَا ذَا الْعُلَىٰ
waghfir lanā yā dhal `ulā
and forgive us, O Lord of Highness,
7
فِيْ هٰذِهِ الْعَشِيَّةِ
fī hādhihil `ashiyyah
at this evening.
