بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the Name of Allāh, the All-beneficent, the All-merciful.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O' Allāh send Your blessings on Muhammad and the family of Muhammad.
1
اَللّٰهُمَّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِىْ فَأَنْتَ أَعْظَمُ
allāhumma in `aẓumat dhunūbī fa-anta a`ẓam
O Allah! if my sins are enormous, surely You are more Tremendous.
2
وَإِنْ كَبُرَ تَفْرِيطِيْ فَأَنْتَ أَكْبَرُ
wa-in kabura tafrīṭī fa-anta akbar
If my transgression has exceeded all limits, surely You are Greater.
3
وَإِنْ دَامَ بُخْلِيْ فَأَنْتَ أَجْوَدُ
wa-in dāma bukhlī fa-anta ajwad
If my stinginess has perpetuated, surely You are more Generous.
4
اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ عَظِيمَ ذُنُوبِىْ بِعَظِيمِ عَفْوِكَ
allāhummaghfir lī `aẓīma dhunūbī bi`aẓīmi `afwik
O Allah, [please] forgive my enormous sins out of Your tremendous pardon,
5
وَكَثِيرَ تَفْرِيطِيْ بِظَاهِرِ كَرَمِكَ
wakathīra tafrīṭī biẓāhiri karamik
forgive my limitless transgression out of Your obvious generosity,
6
وَاقْمَعْ بُخْلِيْ بِفَضْلِ جُودِكَ
waqma` bukhlī bifaḍli jūdik
and impede my stinginess by the virtue of Your magnanimity.
7
اَللّٰهُمَّ مَا بِنَا مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنْكَ
allāhumma mā binā min ni`matin famink
O Allah, You are certainly the source of each and every favor that covers us.
8
لَاإِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ
la-ilāha illā ant
There is no god save You.
9
أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
astaghfiruka wa-atūbu ilayk
I pray Your forgiveness and I repent before You.
