1
يَا رَبَّ الْأَرْبَابِ
yā rabbal ar-bāb
O Lord of all lords,
2
وَيَا مَلِكَ الْمُلُوْكِ
wayā malikal mulūk
O King of all kings,
3
وَيَا سَيِّدَ السَّادَاتِ
wayā sayyidas sādāt
O master of all masters,
4
وَيَا جَبَّارَ الْجَبَابِرَةِ
wayā jabbāral jabābirah
O Omnipotent of all the omnipotent,
5
وَيَا إِلٰهَ الْآلِهَةِ
wayā ilāhal-ālihah
and O God of all gods,
6
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
[please] send blessings upon Muhammad and the Household of Muhammad…
7
فَإِنِّيْ عَبْدُكَ نَاصِيَتِيْ فِيْ قَبْضَتِكَ
fa-innī `abduka nāṣiyatī fī qabḍatik
For I am Your servant and my forelock is in Your grasp.
