If you find a mistake, please right-click on a line and report it
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the Name of Allāh, the All-beneficent, the All-merciful.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O' Allāh send Your blessings on Muhammad and the family of Muhammad.
اَللَّهُمَّ أَدْخِلْ عَلَى أَهْلِ الْقُبُورِ السُّرُورَ
allāhumma adkhil `alā ahlil qubūris surūr
O Allah, (please do) give pleasure to the inhabitants of graves (i.e. the dead).
اَللَّهُمَّ أَغْنِ كُلَّ فَقِيرٍ
allāhumma aghni kulla faqīr
O Allah, (please do) enrich all the poor .
اَللَّهُمَّ أَشْبِعْ كُلَّ جَائِعٍ
allāhumma ashbi` kulla jā-i`
O Allah, (please do) satisfy all hungry ones.
اَللَّهُمَّ اكْسُ كُلَّ عُرْيَانٍ
allāhummaksu kulla `ur-yān
O Allah, (please do) provide all the naked with clothes.
اَللَّهُمَّ اقْضِ دَيْنَ كُلِّ مَدِينٍ
allāhummaqḍi dayna kulli madīn
O Allah, (please do) help all the debtors settle their debts.
اَللَّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ كُلِّ مَكْرُوبٍ
allāhumma farrij `an kulli makrūb
O Allah, (please do) relieve all the aggrieved ones.
اَللَّهُمَّ رُدَّ كُلَّ غَرِيبٍ
allāhumma rudda kulla gharīb
O Allah, (please do) help all the strangers to return home.
اَللَّهُمَّ فُكَّ كُلَّ أَسِيرٍ
allāhumma fukka kulla asīr
O Allah, (please do) release all prisoners.
اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ كُلَّ فَاسِدٍ مِنْ أُمُورِ الْمُسْلِمِيْنَ
allāhumma aṣliḥ kulla fāsidin min umūril muslimīn
O Allah, (please do) rectify all the Muslims’ affairs that are wrong.
اَللَّهُمَّ اشْفِ كُلَّ مَرِيضٍ
allāhummashfi kulla marīḍ
O Allah, (please do) heal all the ailed ones.
اَللَّهُمَّ سُدَّ فَقْرَنَا بِغِنَاكَ
allāhumma sudda faqranā bighināk
O Allah, (please do) fill our poverty with Your richness.
اَللَّهُمَّ غَيِّرْ سُوءَ حَالِنَا بِحُسْنِ حَالِكَ
allāhumma ghayyir sū-a ḥālinā biḥusni ḥālik
O Allah, (please do) change our ill manners through Your excellent manners.
اَللَّهُمَّ اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ
allāhummaqḍi `annad dayna wa-aghninā minal faqr
O Allah, (please do) help us settle our debts and save us from poverty.
إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
innaka `alā kulli shay-in qadīr
verily, You have power over all things.
