بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
bismillāhir raḥmānir raḥīm
In the Name of Allāh, the All-beneficent, the All-merciful.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa āli muḥammad
O' Allāh send Your blessings on Muhammad and the family of Muhammad.
1
اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ صَبْرَ الشَّاكِرِينَ لَكَ
allāhumma innī as-aluka ṣabrash shākirīna lak
O Allah, I implore You to grant me the patience of those who always thank You,
2
وَعَمَلَ الْخَائِفِينَ مِنْكَ
wa`amalal khā-ifīna mink
the efforts of those who fear You,
3
وَيَقِينَ الْعَابِدِيْنَ لَكَ
wayaqīnal `ābidīna lak
and the conviction of those who worship You devoutly.
4
اَللّٰهُمَّ أَنْتَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
allāhumma antal `aliyyul `aẓīm
O Allah, You are the Most High, the All-Supreme,
5
وَأَنَا عَبْدُكَ الْبَائِسُ الْفَقِيرُ
wa-ana `abdukal bā-isul faqīr
and I am Your servant—the destitute and the needy.
6
أَنْتَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
antal ghaniyyul ḥamīd
You are the Self-Sufficient, the Praised,
7
وَأَنَا الْعَبْدُ الذَّلِيلُ
wa-anal `abdudh dhalīl
and I am the abject and lowly servant.
8
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa ālih
O Allah, bless Muhammad and his Household
9
وَامْنُنْ بِغِنَاكَ عَلٰى فَقْرِيْ
wamnun bighināka `alā faqrī
and favour me with Your sufficiency upon my poverty,
10
وَبِحِلْمِكَ عَلٰى جَهْلِيْ
wabiḥilmika `alā jahlī
and with Your forbearance upon my ignorance,
11
وَبِقُوَّتِكَ عَلٰى ضَعْفِيْ
wabiquwwatika `alā ḍa`fī
and with Your strength on my weakness,
12
يَا قَوِيُّ يَا عَزِيزُ
yā qawiyyu yā `azīz
O All-Strong, O Almighty.
13
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ
allāhumma ṣalli `alā muḥammadin wa ālih
O Allah, bless Muhammad and his Household;
14
اَلْأَوْصِيَاءِ الْمَرْضِيِّينَ
al awṣiyā-il mar-ḍiyyīn
the Successors [of prophet hood] and the Pleased;
15
وَاكْفِنِيْ مَا أَهَمَّنِيْ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
wakfinī mā ahammanī min amrid dunyā wal-ākhirah
and suffice me from whatever aggrieves me from the affairs pertaining to the world and the Hereafter.
16
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
yā ar-ḥamar rāḥimīn
O most Merciful of all those who show mercy!
